Aus dem Vorwort:
Die Absicht, mit der das vorliegende Buch geschrieben wurde, erschöpft sich nicht darin, aus Ihnen innerhalb kürzester Zeit einen erfahrenen Spiritisten zu 'zaubern'. Solch ein Versprechen können wir Ihnen nicht geben. Dies wäre nicht nur äußerst fragwürdig, sondern auch äußerst unseriös. Unser Bestreben liegt vielmehr darin, Ihnen, liebe Leser, dieses interessante Gebiet Schritt für Schritt und ohne Schnörkel mit leicht verständlichen Erklärungen näherzubringen. Sie werden durch unsere Informationen bestimmt sehr viel schneller in der Lage sein, dieses unerschöpfliche Gebiet zu durchforsten. Vergessen Sie jedoch bitte nicht, daß auch hier vor dem Erfolg sehr viel Fleiß und Geduld vonnöten sind.
Unser Buch soll auch die Grundsätze der spiritistischen Lehre darlegen. Wir berichten von der Unsterblichkeit der Seele, ihren Beziehungen zu den Menschen und ihren Eigenschaften und Funktionen. Wir haben auch einen kleinen Teil der bisherigen Gespräche mit unseren Schutzgeistern sowie wahre Begebenheiten aus deren und unseren Vorleben aufgezeichnet. Wir haben uns dabei auf jene Vorleben beschränkt, die von unseren geistigen Führern als die am zuletzt durchlebten beschrieben und geschildert wurden (andere Erzählungen aus den unzähligen durchlebten Inkarnationen werden wir in weiteren Büchern veröffentlichen). Wir nennen diese Berichte aus den Leben davor 'Wahre Geschichten'.
Es erschien uns sinnvoll, jeden Schutzgeist und Geisthelfer einzeln vorzustellen. Die wichtigsten Dialoge mit unseren Helfern werden hier unverändert wiedergegeben. Das Buch stellt sozusagen eine Dokumentation von Zwiegesprächen mit unseren Geistführern dar. (Wir wurden von unseren jenseitigen Freunden dazu aufgefordert, mit der Niederschrift der gemeinsamen Erlebnisse, Gespräche und Experimente zu beginnen),
Wir beide, mein Mann und ich, befassen uns hauptberuflich mit Zukunftsdeutungen und dem Seelenleben unserer Mitmenschen. Außerdem sind wir immer dann zur Stelle, wenn es darum geht, ein parapsychologisches Phänomen oder andere außergewöhnliche Erscheinungen in den 'Griff' oder unter Kontrolle zu bekommen. Doch glauben wir letztendlich, daß es an der Zeit ist, mit 'Aufklärungsarbeiten' zu beginnen. Wir wollen - und sollen - unser Wissen nicht unter dem Deckmantel der Verschwiegenheit für uns behalten. Es ist 'unser' Auftrag - und uns zugleich eine Freude -, völlig offen und leicht verständlich für jedermann die vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten des 'Spiritismus' zu diskutieren!
Wir sind ganz sicher, daß es ein Weiterleben nach dem Tode gibt, und wir wissen ferner, daß inzwischen eine sehr große Anzahl anderer Leute ebenfalls von dieser 'Tatsache' überzeugt sind. Für diese Menschen ist unser Buch gedacht.
Die Kommunikation zwischen körperlicher und geistiger Welt ist etwas ganz Natürliches. Sie hat in keinster Weise etwas Übernatürliches, Geheimnisvolles oder gar Beängstigendes an sich! Im Gegenteil, sie könnte für jeden Menschen selbstverständlich sein! Die Geister verkünden lediglich, daß die Zeit endlich reif ist, die Menschen aufzuklären und ihnen das Wissen um die spiritistische Lehre 'nahezubringen' oder, wenn man so will, wieder 'bewußt' zu machen.
Wir haben auf Wunsch und Empfehlung unserer Geistführer die Sammlung unserer praktischen Erfahrungen aus Seancen und anderen spiritistischen Arbeiten als Grundlage und Basis für unser Buch aufgearbeitet und in Zusammenhang gebracht. Alle unsere geistigen Helfer, die uns bei dieser Arbeit behilflich waren, lebten zu verschiedenen Zeiten und in verschiedenen Leben hier auf Erden. Wir waren alle miteinander bestens bekannt und auf irgendeine Weise miteinander verbunden, als Freude oder in unterschiedlichen Meister-Schüler-Verhältnissen. Wir werden Ihnen in diesem Buch von jedem einzelnen berichten. Unsere Jenseitigen sagten uns, daß wir uns um Bearbeitung und Veröffentlichung des Buches keine Sorgen machen sollten. Es würde alles seinen Lauf nehmen. Es war in ihrem Sinne, alles, was wir bisher in unserem Leben als Spiritisten gelernt haben, zu veröffentlichen.
Wann immer wir Zeit und Lust zu schreiben verspürten, durften wir uns ihres Wissens und ihres Beistands sicher sein. Allerdings war es uns nicht gestattet, alle ihre Belehrungen und Instruktionen für dieses (erste) Buch zu verwenden. Oft bekamen wir zu hören: "Alles zu seiner Zeit!" (Dieser Satz ist uns noch bestens in Erinnerung. Er verfolgt uns bereits durch Jahrhunderte. In jeder neuen Inkarnation müssen wir uns mit diesem Satz auseinandersetzen).
Es wird uns auch in Zukunft eine Freude sein, all jene Dinge an Sie 'weiterzugeben', die wir selbst im Laufe der Zeit dazulernen, so daß wir Ihnen immer Wissen aus erster Hand liefern können. Wer könnte über jene Dinge besser berichten als Jenseitige selbst? Das Wissen unserer Schutzgeister um diese Themen ist schier unerschöpflich. Wir haben Spaß daran, jene Wesen aus der anderen Dimension (oder nennen wir es 'andere Realität') zu kontakten. Mit ihrer vereinten Hilfe wird es uns auch weiterhin möglich sein, unsere Mitmenschen auf dem 'Laufenden' zu halten. Wir wissen, daß nicht jeder das Glück hat, als Medium geboren zu sein - was jedoch nicht heißen soll, daß nicht jeder Mensch Fähigkeiten dieser Art in sich trägt und diese auch zu wecken vermag, wenn er das nur wirklich will!
Natürlich werden wir wie immer 'diversen' Angriffen ausgesetzt sein. Wir sind es gewohnt, daß wir sowohl von einem Großteil unserer Mitmenschen als auch von der anderen, negativen Seite des Seins spitzfindig attackiert werden. Die Spötteleien der Atheisten und Materialisten sind für uns allerdings sehr gut erträglich. Gelassenheit ist dazu das beste Gegenmittel. Hohn dieser Art ist uns vertraut, und wir haben gelernt, im Laufe der Jahrhunderte damit umzugehen.
Wir sind glücklich darüber, daß wir in unserer jetzigen Inkarnation des 20. Jahrhunderts unsere Meinung und unsere vielseitigen Erfahrungen in punkto Spiritismus ungehemmt und ungehindert nach 'außen' tragen dürfen. Heute kann man uns den Mund nicht mehr verbieten, wie es so oft in unseren Vorleben der Fall war. Und wir dürfen unsere Mitmenschen sogar ein klein wenig dazu motivieren, sich selbst mit diesem Metier zu befassen. Alles, was uns bisher zum Vorteil gereichte, soll auch anderen, Ihnen, zugänglich sein. Es ist genug für alle da.
Lassen Sie Ihre Umwelt ebenfalls an Ihrem Glück teilhaben. Erzählen Sie Ihre eigenen 'Erlebnisse', teilen Sie Ihre 'Erfahrungen' anderen mit. Bringen Sie 'Ihren' Stein ins Rollen. Gute Dinge verbreiten sich bekanntlich schnell. Wir danken schon jetzt für Ihre 'Mitarbeit'!